ترجموا المقالة العربية التالية القديمة

# ترجموا المقالة العربية التالية القديمة #
----------------------------------------
₹ ثورة إسلامية فرنسية ₹
( عن مجلة اليمامة)

0 المسلمون الفرنسيون نظموا مؤخرا مؤتمرا لدراسة أوضاعهم داخل المجتمع الفرنسي. وطالبوا القيادة السياسية الفرنسية بتفهم
موقفهم وأوضاعهم مشيرين إلى أنه ليس هناك مسلم واحد يشغل منصب نائب أو سناتور أو يحتل أي منصب حكومي داخل الحكومة الحالية في حين أن اليهود الفرنسيين - الأقل عددا - ممثلون بصورة أفضل ويشغلون 25% من المناصب الهامة في هيئات الدولة.

وأعلن المؤتمرون عزمهم على تشكيل حزب أقلية إن لم يستجب لمطالبهم.

* معاني الألفاظ الغريبة *
1. ثورة - புரட்சி
2. مؤتمر - மாநாடு
3. أوضاع - நிலைகள்
4. القيادة - தலைமை
5. سناتور - செனட்டர்
6. تشكيل - அமைத்தல், உருவாக்குதல்

# أين موطن الألم؟ #
( عن قطوف المجلة العربية)

0 جلس الطفل يتناول طعام الإفطار.. وكان يعلو وجهه عدم الإرتياح والكابة.. فالتفتت إليه أمه وقالت :
عجل بالذهاب إلى المدرسة لكي تصل إليها في الميعاد..
هل تشعر بمرض في مكان ما؟

فأجابها الطفل على الفور :
نعم أشعر به في المدرسة.
= للتبسم فقط!

( إن شاء الله سيتلو الدرس العربي - شبه الجملة - بعد رمضان المبارك. اللهم وفقنا للصيام والقيام في رمضان.)